remoa
Significado de remoa
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo remoer.
Compartilhar
verbo
Mastigar novamente o alimento que já foi engolido; ruminar.
"A vaca remoa o capim que comeu."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo digestivo de ruminantes.
verbo
Pensar repetidamente sobre algo, geralmente um problema ou mágoa; ruminar pensamentos.
"Ele remoa o erro que cometeu no passado."
Nota: Usado para descrever um ciclo de pensamentos negativos ou obsessivos.
💡 A palavra 'remoa' é a conjugação do verbo 'remoer', que possui tanto um sentido literal (digestivo) quanto um sentido figurado (mental).
Origem da palavra remoa
Linha do tempo de remoa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'remordere', que significa morder novamente, roer, ou atormentar. O verbo 'remoer' em português mantém essa raiz semântica de revisitar algo mentalmente, muitas vezes com conotação negativa.
Origem
Do latim 'remordere', que significa morder novamente, roer, ou atormentar. A raiz 're-' indica repetição e 'mordere' significa morder.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'remoer' e suas conjugações, como 'remoa', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios. A forma 'remoa' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) é uma conjugação padrão que reflete a evolução fonética e morfológica do latim para o português.
Uso Contemporâneo
A palavra 'remoa' é utilizada formalmente para descrever o ato de pensar repetidamente sobre algo, ruminar pensamentos, preocupações ou lembranças, frequentemente com um tom de angústia ou obsessão. É uma palavra dicionarizada e de uso corrente na língua portuguesa.
Traduções de remoa
Inglês
Flexões mais comuns: re-chew, chew over
Notas: O verbo 'ruminate' abrange ambos os sentidos, literal e figurado.
Espanhol
Flexões mais comuns: volver a masticar, darle vueltas a
Notas: O verbo 'rumiar' é usado tanto para o sentido literal quanto para o figurado.
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo remoer.
A história viva das palavras