engolir
Significado de engolir
Ato de fazer descer algo pela garganta; tragar. Aceitar algo desagradável ou humilhante. Absorver ou assimilar algo.
Significados de engolir
verbo
Fazer descer pela garganta; tragar.
"Ele teve dificuldade em engolir o comprimido."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se ao ato fisiológico de deglutição. Pode ser usado em sentido figurado.
verbo
Aceitar algo desagradável, humilhante ou difícil de suportar.
"Ele teve que engolir o orgulho e pedir desculpas."
Informal:
Nota: Usado para expressar a ideia de tolerar ou aceitar algo indesejado.
💡 A palavra 'engolir' é uma forma conjugada do verbo 'engolir'. A conjugação específica 'engolir' é a forma no infinitivo impessoal.
Origem da palavra engolir
Linha do tempo de engolir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'ingluvio', relacionado a 'ingluvies' (papada, estômago de ave), com sentido de tragar ou engolir.
Origem
Do latim vulgar 'ingluvio', possivelmente relacionado a 'ingluvies' (papada, estômago de ave), indicando a ação de tragar ou engolir.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais da língua portuguesa, como em crônicas e textos religiosos, com o sentido literal de tragar.
Mudanças de Sentido
Sentido primário: Ato de fazer descer algo pela garganta; tragar.
Traduções de engolir
Espanhol
Inglês
Ato de fazer descer algo pela garganta; tragar. Aceitar algo desagradável ou humilhante. Absorver ou assimilar algo.
A história viva das palavras