Logo Palavras

sairmos

Significado de sairmos

verbo

Forma verbal do verbo 'sair'.

verbo

Expressa a ação de deixar um local, partir, ir embora. Usado na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou imperativo afirmativo.

"Se sairmos agora, chegaremos a tempo."

Nota: Comum em diversos contextos, tanto formais quanto informais.

verbo

Expressa a ação de emergir, brotar, aparecer. Usado na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou imperativo afirmativo.

"Esperamos que novas ideias sairmos desta reunião."

Nota: Menos comum que a acepção de partir, mas válida em contextos específicos.

💡 A forma 'sairmos' é uma conjugação verbal padrão do português brasileiro.

Origem da palavra sairmos

Do latim 'salire', saltar, pular. O verbo 'sair' evoluiu para significar deixar um lugar, partir.

Linha do tempo de sairmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Formação do PortuguêsOrigem

Origem Latina e Formação

Origem no latim 'exire', que significa 'ir para fora', 'partir'. A forma 'sairmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do indicativo do verbo 'sair'. Sua entrada no português se deu com a própria formação da língua a partir do latim vulgar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'exire', com o significado de 'ir para fora', 'partir', 'surgir'.

Idade Média - Atualidade

Evolução e Consolidação

A forma 'sairmos' consolidou-se no português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido primário de partida ou deslocamento. Sua presença é constante na literatura e na fala cotidiana, sem grandes alterações semânticas.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'sairmos' é amplamente utilizada no português brasileiro em seu sentido literal de deixar um local ou situação. É uma forma verbal comum e dicionarizada, encontrada em todos os registros linguísticos formais e informais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sairmos

Espanhol

salgamos(verb form)

Flexões mais comuns: salir, salgo, sales, sale, salimos, salís

Notas: A tradução mais direta para a ação de partir.

Inglês

we leave(verb phrase)

Flexões mais comuns: leave, leaves, left, leaving

Notas: A tradução mais comum para a ideia de partir.

sairmos

Forma verbal do verbo 'sair'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade