ficarmos
Significado de ficarmos
verbo
Forma verbal do verbo 'ficar' (1ª pessoa do plural).
Compartilhar
verbo
Permanecer em determinado lugar, estado ou condição.
"Espero que fiquemos em casa hoje."
Nota: Usado em diversos contextos, desde a permanência física até estados emocionais ou de saúde.
verbo
Tornar-se, passar a ser.
"Se continuarmos assim, fomos longe."
Antônimos:
Nota: Indica uma transformação ou mudança de estado.
💡 Flexão verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra ficarmos
Do latim 'ficare', derivado de 'ficus' (figo).
Traduções de ficarmos
Espanhol
quedarse(verbo)
Flexões mais comuns: nos quedemos, si nos quedamos
Notas: Pode ser traduzido como 'llegar a ser' ou 'volverse' no sentido de tornar-se.
Inglês
to stay(verbo)
Flexões mais comuns: we stay, if we stay
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'to become' (tornar-se).
ficarmos
A história viva das palavras
Forma verbal do verbo 'ficar' (1ª pessoa do plural).
A história viva das palavras