saldamos

💡 A palavra 'saldamos' é a conjugação do verbo 'saldar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo. Pode significar tanto cumprimentar quanto pagar/liquidar.

Origem da palavra saldamos

Do latim 'salutare', significando saudar, cumprimentar, pagar.

Linha do tempo de saldamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'salutare', que significa saudar, cumprimentar, desejar saúde. A forma 'saldamos' surge como a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'saldar'.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'salutare', com o significado original de saudar, cumprimentar, desejar saúde.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presença em contratos, relatórios financeiros e correspondências formais, consolidando o sentido de quitação.

Idade MédiaHoje

Evolução e Entrada no Português

Idade Média - O verbo 'saldar' e suas conjugações, como 'saldamos', entram no vocabulário português com o sentido de cumprimentar, saudar, desejar bem. Inicialmente, o foco era no desejo de saúde e bem-estar.

Traduções de saldamos

Inglês

greet(verbo)

Flexões mais comuns: greeted, greeting

Notas: Principalmente para o sentido de cumprimentar.

pay off(verbo frasal)

Flexões mais comuns: paid off, paying off

Notas: Principalmente para o sentido de pagar ou liquidar.

Espanhol

saludamos(verbo)

Flexões mais comuns: saludamos, saludado

Notas: Principalmente para o sentido de cumprimentar.

saldamos(verbo)

Flexões mais comuns: saldamos, saldado

Notas: Principalmente para o sentido de pagar ou liquidar. O verbo 'saldar' é comum em espanhol para este sentido.

saldamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'saldar'.

A história viva das palavras