sentar-se
Significado de sentar-se
Colocar-se em posição sentada; acomodar-se.
Compartilhar
verbo pronominal
Ocupar um assento; pôr-se em posição sentada.
"Ele se sentou na cadeira para descansar."
Antônimos:
Nota: Verbo reflexivo comum na língua portuguesa.
verbo pronominal
Acomodar-se em um local, geralmente para descanso ou permanência.
"Vamos nos sentar à mesa para o jantar."
Antônimos:
Nota: Pode indicar o ato de iniciar uma refeição ou reunião.
💡 O verbo 'sentar-se' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o ato físico de sentar até o de se acomodar em um lugar.
Origem da palavra sentar-se
Linha do tempo de sentar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'assidere', que significa 'sentar-se ao lado', 'estar junto', composto por 'ad' (a, junto) e 'sedere' (sentar). A forma pronominal 'sentar-se' se consolida no português arcaico.
Origem
Do latim 'assidere', que significa 'sentar-se ao lado', 'estar junto', composto por 'ad' (a, junto) e 'sedere' (sentar).
Mudanças de Sentido
Sentido literal: colocar-se em posição sentada.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos do português arcaico, como em documentos e primeiras compilações literárias que já utilizavam a forma pronominal 'sentar-se'.
Traduções de sentar-se
Inglês
Flexões mais comuns: sit, sat, sitting
Notas: A forma pronominal 'sit down' é a tradução mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: sienta, sentó, sentando
Notas: Verbo reflexivo com significado idêntico ao português.
Colocar-se em posição sentada; acomodar-se.
A história viva das palavras