assentar-se
Significado de assentar-se
Sentar-se; ocupar um lugar, geralmente em uma cadeira ou assento.
Significados de assentar-se
verbo pronominal
Ocupar um assento; sentar-se.
"Ele se assentou na cadeira para descansar."
Antônimos:
Nota: Verbo reflexivo, requer o pronome oblíquo átono ('me', 'te', 'se', 'nos', 'vos', 'se').
verbo pronominal
Estabelecer-se, fixar residência ou moradia em algum lugar.
"A família se assentou naquela cidade há muitos anos."
Antônimos:
Nota: Pode indicar um estabelecimento mais permanente.
💡 O verbo 'assentar' no sentido de 'sentar' é mais comum na forma pronominal 'assentar-se'.
Origem da palavra assentar-se
Linha do tempo de assentar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - O verbo 'assentar' surge no português a partir do latim 'assidere', que significa 'sentar-se ao lado de', 'estar sentado'. A forma pronominal 'assentar-se' se desenvolve para indicar o ato de tomar assento.
Origem
Deriva do latim 'assidere', composto por 'ad-' (junto, perto) e 'sedere' (sentar-se). O sentido original é 'sentar-se ao lado de', 'estar sentado'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais da língua portuguesa, como os Cantigas de Santa Maria, que já utilizavam formas derivadas de 'assentar'.
Mudanças de Sentido
Sentido primário: tomar assento, sentar-se fisicamente.
Traduções de assentar-se
Espanhol
Inglês
Sentar-se; ocupar um lugar, geralmente em uma cadeira ou assento.
A história viva das palavras