Logo Palavras

sair

Significado de sair

verbo intransitivoverbo predicativoverbo pronominalverbo transitivo direto e verbo transitivo indireto

Passar de dentro para fora: sair da casa; sair do interior da garrafa.

Significados de sair

  1. verbo intransitivo

    Passar de dentro para fora

    sair da casa; sair do interior da garrafa.

    "Podes dizer-me, por favor, que caminho devo seguir para sair daqui? Isso depende muito de para onde queres ir - respondeu o gato. Preocupa-me pouco aonde ir - disse Alice. Nesse caso, pouco importa o caminho que sigas - replicou o gato."

    "A verdadeira arte de viajar... A gente sempre deve sair à rua como quem foge de casa, Como se estivessem abertos diante de nós todos os caminhos do mundo. Não importa que os compromissos, as obrigações, estejam ali... Chegamos de muito longe, de alma aberta e o coração cantando!"

    "Disse que ele não deve sair."

    "Ao sair da câmara, a primeira coisa a fazer é retirar os tamancos de madeira, que ficam congelados."

    "O treinador não gostou da postura da equipe no clássico, ainda mais após sair na frente no placar."

Linha do tempo de sair

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

século XOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'sair' tem origem no latim vulgar 'exire', que significa 'ir para fora'.

séculos XII-XV

Formação e Uso Inicial

O verbo 'sair' já era utilizado na língua portuguesa arcaica com seu sentido fundamental de deixar um local.

séculos XVI-XXIHoje

Evolução no Brasil

No Brasil, 'sair' manteve seu sentido principal e adquiriu usos coloquiais como 'ir embora' ou 'terminar'.

Traduções de sair

Espanhol

salir(verbo)

Inglês

leave(verb)
sair

Passar de dentro para fora: sair da casa; sair do interior da garrafa.

PalavrasA história viva das palavras