silêncios
Significado de silêncios
Ausência de som; período de quietude. O plural pode se referir a múltiplos momentos ou locais de silêncio.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Ausência de ruído ou som; quietude.
"Os silêncios da noite eram perturbadores."
Nota: Refere-se à ausência de som. Pode ser usado em contextos literários ou poéticos para evocar atmosfera.
substantivo masculino plural
Períodos de interrupção na fala ou em uma comunicação; pausas.
"Os silêncios na conversa indicavam desconforto."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever momentos em que a comunicação é interrompida, seja por escolha ou por constrangimento.
💡 O plural 'silêncios' é comum e pode se referir a múltiplos momentos de ausência de som ou a pausas em uma comunicação.
Origem da palavra silêncios
Linha do tempo de silêncios
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII — Deriva do latim 'silentium', substantivo que significa 'silêncio', 'quietude', 'calma', originado do adjetivo 'silens', 'silenciosus', que significa 'silencioso', 'calado'. A palavra entrou no português arcaico e evoluiu para 'silêncio'.
Origem
Do latim 'silentium', substantivo derivado de 'silens', 'silenciosus', significando 'silêncio', 'quietude', 'calma'.
Uso Contemporâneo e Pluralidade
Século XX à Atualidade — O uso de 'silêncios' se expandiu para abranger uma gama mais ampla de significados, incluindo pausas na comunicação, momentos de reflexão em ambientes urbanos, ou a ausência de resposta em interações sociais e digitais. A palavra mantém seu sentido literal de ausência de som, mas ganha conotações de incomunicabilidade, reflexão profunda ou até mesmo de algo que deveria ser dito, mas não foi.
Mudanças de Sentido
Pausas na comunicação, momentos de reflexão, ausência de resposta, incomunicabilidade, reflexão profunda, o não dito.
Traduções de silêncios
Inglês
Flexões mais comuns: silence
Notas: Plural de 'silence'.
Espanhol
Flexões mais comuns: silencio
Notas: Plural de 'silencio'.
Ausência de som; período de quietude. O plural pode se referir a múltiplos momentos ou locais de silêncio.
A história viva das palavras