suavizei
Significado de suavizei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo suavizar.
Compartilhar
verbo
Tornar suave, menos áspero, menos rude ou menos intenso.
"Eu suavizei a superfície com a lixa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de diminuir a aspereza, a intensidade ou a rudeza de algo.
verbo
Tornar mais ameno, tolerável ou menos desagradável.
"Eu suavizei a notícia para não assustá-lo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de tornar uma situação, uma informação ou um sentimento menos severo ou perturbador.
💡 A forma 'suavizei' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'suavizar'.
Origem da palavra suavizei
Linha do tempo de suavizei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'suavis', que significa 'doce', 'agradável', 'suave'. O verbo 'suavizare' (tornar suave) deu origem ao português 'suavizar'.
Origem
Do latim 'suavis', significando 'doce', 'agradável', 'suave'. O verbo latino 'suavizare' é a raiz direta.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'suavizar' e suas conjugações, como 'suavizei', começam a ser documentados na língua portuguesa, referindo-se à ação de tornar algo menos áspero, menos intenso ou mais agradável.
Uso Contemporâneo e Formal
Atualidade - 'Suavizei' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, documentos oficiais e conversas que demandam precisão gramatical. Mantém seu sentido original de 'tornar suave' ou 'diminuir a intensidade'.
Traduções de suavizei
Inglês
Flexões mais comuns: soften
Notas: Tradução para a acepção de tornar menos áspero ou duro.
Espanhol
Flexões mais comuns: suavizar
Notas: Tradução direta da forma verbal conjugada.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo suavizar.
A história viva das palavras