amenizei
Significado de amenizei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo amenizar.
Compartilhar
verbo
Tornar algo menos intenso, severo, desagradável ou doloroso; suavizar, mitigar.
"Eu amenizei a notícia para não assustá-lo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de diminuir a força ou o impacto de algo.
verbo
Tornar mais brando, tranquilo ou pacífico; acalmar.
"Eu amenizei a situação com palavras calmas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de trazer calma a um ambiente ou pessoa.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'amenizar'.
Origem da palavra amenizei
Linha do tempo de amenizei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'amelius', comparativo de 'amplus' (grande, vasto), com o sentido de tornar algo menos severo, mais brando. A forma verbal 'amenizare' surge no latim vulgar.
Origem
Deriva do latim 'amelius', comparativo de 'amplus' (grande, vasto), com o sentido de tornar algo menos severo, mais brando. A forma verbal 'amenizare' surge no latim vulgar.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em obras literárias, letras de música e roteiros de cinema e televisão, descrevendo ações de pacificação, alívio ou moderação em contextos diversos.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'amenizar' e suas conjugações, como 'amenizei', entram na língua portuguesa possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de suavizar, mitigar, tornar menos intenso.
Traduções de amenizei
Inglês
Flexões mais comuns: soften
Notas: A tradução 'softened' captura bem a ideia de tornar algo menos severo ou intenso.
Espanhol
Flexões mais comuns: suavizar
Notas: 'Suavizar' é a tradução mais direta e comum para 'amenizar' neste contexto.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo amenizar.
A história viva das palavras