trata
Significado de trata
Ato ou efeito de tratar; modo de agir ou de se portar em relação a algo ou alguém; assunto abordado.
Compartilhar
substantivo feminino
O tema ou matéria que está sendo discutida, abordada ou considerada.
"A trata principal da reunião foi a nova estratégia de marketing."
Antônimos:
Nota: Usado para se referir ao conteúdo principal de uma discussão ou documento.
substantivo feminino
A maneira como algo ou alguém é manuseado, cuidado ou administrado; procedimento.
"O trata da planta requer rega frequente e luz solar."
Nota: Refere-se à forma como algo é gerido ou cuidado.
💡 A palavra 'trata' pode ser um substantivo feminino (assunto, procedimento) ou a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'tratar'.
Origem da palavra trata
Linha do tempo de trata
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'tractare', que significa manusear, lidar, discutir, tratar. Inicialmente, referia-se ao ato de lidar com algo ou alguém, ou a um assunto em discussão.
Origem
Do verbo latino 'tractare', que significa manusear, lidar, discutir, tratar, exercer.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de lidar, discutir, ou um assunto.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX à Atualidade — Consolida-se o uso em diversos contextos: médico (tratamento), culinário (tratar alimentos), social (tratar bem/mal), e como sinônimo de assunto ou tema. A palavra 'trata' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo de tratar) é amplamente utilizada em conversas cotidianas e textos formais.
Traduções de trata
Inglês
Flexões mais comuns: treatments
Notas: Pode se referir a cuidado médico ou à forma de lidar com algo.
Flexões mais comuns: subjects
Notas: Usado para o tema principal de uma conversa ou texto.
Espanhol
Flexões mais comuns: tratamientos
Notas: Pode se referir a cuidado médico ou à forma de lidar com algo.
Flexões mais comuns: temas
Notas: Usado para o tema principal de uma conversa ou texto.
Ato ou efeito de tratar; modo de agir ou de se portar em relação a algo ou alguém; assunto abordado.
A história viva das palavras