Logo Palavras

descuido

Significado de descuido

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'descuidar'.

Significados de descuido

  1. verbo

    Ação de não cuidar, de negligenciar ou de agir sem atenção.

    "Ele descuido da segurança e foi roubado."

    Nota: Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'descuidar'.

💡 A forma 'descuido' pode ser confundida com o substantivo 'descuido' (falta de cuidado), mas neste contexto é identificada como forma verbal.

Origem da palavra descuido

Derivado de 'cuidar' com o prefixo 'des-'.

Linha do tempo de descuido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'cuidar' (do latim 'cogitare', pensar) com o prefixo de negação 'des-'. A forma 'descuido' como substantivo ou forma verbal conjugada surge com a própria consolidação do português.

Origem

LatimOrigem

Formado a partir do verbo latino 'cogitare' (pensar, refletir), que deu origem ao português 'cuidar'. O prefixo 'des-' (do latim 'dis-') indica negação ou oposição. Assim, 'descuido' significa literalmente 'falta de cuidado' ou 'ausência de pensamento/atenção'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX à Atualidade — 'Descuido' continua sendo uma palavra comum, referindo-se à falta de cuidado em diversas esferas, desde a pessoal até a profissional. Sua carga semântica permanece estável, mas pode ser intensificada em contextos de acidentes ou falhas graves.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido fundamental permanece, mas a palavra ganha nuances dependendo do contexto. Pode ser usada de forma leve ('um descuido bobo') ou grave ('um descuido que causou um acidente fatal'). A forma verbal 'descuidar-se' também é comum, indicando o ato de perder a atenção.

Traduções de descuido

Inglês

neglected(verb form)

Espanhol

descuidé(forma verbal)
descuido

Forma verbal conjugada do verbo 'descuidar'.

PalavrasA história viva das palavras