trivializar
Significado de trivializar
Tornar algo trivial; diminuir a importância ou a seriedade de algo.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Reduzir a importância, o valor ou a seriedade de algo, tratando-o como comum ou sem relevância.
"Não trivializar a gravidade da situação é fundamental."
Nota: Frequentemente usado em contextos que envolvem discussões sérias, debates ou problemas importantes.
verbo transitivo direto
Tornar algo acessível ou comum a ponto de perder sua exclusividade ou complexidade.
"A tecnologia tende a trivializar tarefas que antes exigiam grande esforço."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação neutra ou ligeiramente negativa, dependendo do contexto.
💡 O verbo 'trivializar' é a forma conjugada do verbo base 'trivializar', que se refere a tornar algo trivial. A forma 'trivializar' em si é o infinitivo.
Origem da palavra trivializar
Linha do tempo de trivializar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'trivialis', que significa 'comum', 'ordinário', 'pertencente à encruzilhada' (lugar de encontro público e de conversas banais). O termo 'trivium' referia-se às três artes liberais básicas (gramática, retórica e lógica) ensinadas nas universidades medievais, mas o sentido de 'comum' ou 'trivial' prevaleceu.
Origem
Do latim 'trivialis', relacionado a 'trivium' (encruzilhada, local público) e, por extensão, comum, ordinário, sem importância.
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido utilizada em debates intelectuais e críticos sobre a massificação da cultura e a perda de valores.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'trivializar' e seu radical 'trivial' foram incorporados ao português, provavelmente a partir do francês 'trivialiser' ou diretamente do latim, ganhando o sentido de tornar algo comum, sem importância ou dignidade. Sua forma dicionarizada como 'trivializar' sugere um uso mais formal e consolidado.
Traduções de trivializar
Inglês
Flexões mais comuns: trivializes, trivialized, trivializing
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: trivializa, trivializó, trivializando
Notas: O verbo é o mesmo em português e espanhol, com o mesmo significado.
Tornar algo trivial; diminuir a importância ou a seriedade de algo.
A história viva das palavras