Logo Palavras

achacar

Significado de achacar

verbo

Forma conjugada do verbo achacar.

Significados de achacar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'achacar'. Refere-se a incomodar, importunar, molestar ou atacar alguém.

    "Ele sempre acha que pode me achacar com suas perguntas."

    Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo 'achacar'.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'achacar'. Pode significar também adoecer, definhar ou enfraquecer.

    "A planta achaca com a falta de sol."

    Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo 'achacar'.

💡 A palavra 'achacar' é uma forma conjugada do verbo 'achacar', que possui múltiplos significados, desde importunar até adoecer.

Origem da palavra achacar

Do latim 'accare', que significa 'atacar'.

Linha do tempo de achacar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim vulgar *accaccare, possivelmente de origem onomatopaica ou relacionada a 'ataque', 'golpe'.

Origem

Século XIOrigem

Do latim vulgar *accaccare, possivelmente de origem onomatopaica ou relacionada a 'ataque', 'golpe'. A raiz sugere a ideia de um impacto ou aflição.

Século XX

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX - O sentido de 'afligir' ou 'molestar' persiste, mas ganha nuances de 'criticar', 'censurar' ou 'incomodar' de forma insistente. No Brasil, o uso formal dicionarizado coexiste com um sentido mais coloquial de 'atacar' ou 'criticar severamente'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em debates políticos e sociais para descrever ataques verbais ou críticas severas direcionadas a figuras públicas ou instituições.

Traduções de achacar

Espanhol

molestar(verbo)

Inglês

to bother(verbo)
achacar

Forma conjugada do verbo achacar.

PalavrasA história viva das palavras