tráfico
Significado de tráfico
Comércio ilegal de mercadorias proibidas ou controladas; transporte e venda de pessoas; fluxo ou movimento.
Compartilhar
substantivo masculino
Atividade ilegal de compra, venda ou transporte de mercadorias proibidas, como drogas, armas ou pessoas.
"O tráfico de drogas é um problema social grave."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se principalmente ao comércio ilegal de substâncias entorpecentes, mas também pode abranger armas e pessoas.
substantivo masculino
Ação de transportar e vender pessoas, especialmente para fins de exploração sexual ou trabalho análogo à escravidão.
"O combate ao tráfico de pessoas é uma prioridade internacional."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo específico para a exploração e comercialização de seres humanos.
substantivo masculino
Movimento contínuo e intenso de pessoas, veículos ou mercadorias em determinado local ou via.
"O trânsito intenso causou um grande engarrafamento."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o fluxo de veículos em vias públicas, mas também pode se referir ao movimento de mercadorias ou pessoas.
💡 A palavra 'tráfico' possui múltiplos significados, sendo os mais comuns relacionados a atividades ilegais (drogas, pessoas) e ao movimento de veículos (trânsito).
Origem da palavra tráfico
Linha do tempo de tráfico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIV — Deriva do latim 'trafficus', relacionado a 'trahere' (puxar, arrastar) e 'facere' (fazer), indicando movimento, transporte e comércio. Inicialmente, referia-se ao comércio em geral, lícito ou ilícito.
Origem
Do latim 'trafficus', derivado de 'trahere' (puxar, arrastar) e 'facere' (fazer), remetendo a movimento, transporte e comércio.
Conflitos Sociais
O 'tráfico de drogas' e o 'tráfico humano' são fontes contínuas de violência, corrupção e violação de direitos humanos, gerando debates acirrados sobre políticas de segurança e justiça.
Vida Emocional
A palavra carrega um peso semântico extremamente negativo, associada a ilegalidade, perigo, exploração, violência e desespero.
Sinônimos de tráfico
Traduções de tráfico
Espanhol
Flexões mais comuns: tráficos
Notas: 'Tráfico' é usado para comércio ilegal. 'Tránsito' refere-se ao movimento de veículos.
Inglês
Flexões mais comuns: traffic
Notas: O termo 'trafficking' é usado para comércio ilegal. 'Traffic' pode se referir ao trânsito de veículos ou ao comércio legal de mercadorias.
Definições de tráfico
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: tráficos.
Separação silábica: trá-fi-co.
Comércio ilegal de mercadorias proibidas ou controladas; transporte e venda de pessoas; fluxo ou movimento.
A história viva das palavras