mercado
Significado de mercado
Local onde se compram e vendem mercadorias; comércio.
Compartilhar
substantivo masculino
Local público ou privado onde se realizam transações comerciais de bens e serviços.
"O mercado municipal estava cheio de gente."
Informal:
Nota: Refere-se tanto ao local físico quanto ao sistema de compra e venda.
substantivo masculino
Conjunto de consumidores ou vendedores de um determinado produto ou serviço; demanda.
"A empresa busca expandir sua atuação no mercado internacional."
Informal:
Nota: Usado frequentemente em contextos econômicos e de negócios.
💡 A palavra 'mercado' também pode ser uma forma verbal do verbo 'mercar' (comprar), embora este uso seja arcaico e raro no português brasileiro contemporâneo. A forma 'mercado' como particípio passado de 'mercar' (ex: 'o pão foi mercado') é ainda mais incomum.
Origem da palavra mercado
Linha do tempo de mercado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII — Deriva do latim 'mercatus', que significa 'lugar de troca', 'comércio', 'mercadoria'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, consolidando-se com o desenvolvimento das feiras e centros comerciais na Europa medieval.
Origem
Do latim 'mercatus', significando 'lugar de troca', 'comércio', 'mercadoria'. Deriva do verbo 'mercare', que significa 'comprar', 'vender'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, refletindo a prática comercial da época.
Mercado na Era Digital
Século XXI — A globalização e a internet transformam radicalmente o 'mercado', com o surgimento do comércio eletrônico, mercados virtuais e a análise de dados para segmentação de consumidores. O termo se torna onipresente em discussões econômicas, tecnológicas e sociais.
Sinônimos de mercado
Traduções de mercado
Inglês
Flexões mais comuns: markets
Notas: A palavra 'market' abrange os dois sentidos principais de 'mercado'.
Espanhol
Flexões mais comuns: mercados
Notas: O espanhol utiliza a mesma palavra 'mercado' para ambos os sentidos principais.
Definições de mercado
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: mercados.
Separação silábica: mer-ca-do.
Local onde se compram e vendem mercadorias; comércio.
A história viva das palavras