contrabando
Significado de contrabando
Ato ou efeito de contrabandear; mercadoria introduzida ou exposta à venda clandestinamente, sem o pagamento dos impostos devidos.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de introduzir ou exportar mercadorias ilegalmente, sem o pagamento de impostos ou taxas alfandegárias.
"O contrabando de cigarros é um problema sério na fronteira."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à movimentação ilegal de mercadorias através de fronteiras.
substantivo masculino
Mercadoria que foi introduzida ou exportada ilegalmente.
"A polícia apreendeu uma grande quantidade de contrabando no porto."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a qualquer tipo de bem, desde eletrônicos até alimentos.
💡 Termo amplamente utilizado no contexto legal e de segurança pública.
Origem da palavra contrabando
Linha do tempo de contrabando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XV - Origem no latim 'contrabannum' (proibição, banimento), evoluindo para o italiano 'contrabbando' e, posteriormente, para o português. Inicialmente ligado a mercadorias proibidas ou à evasão de impostos.
Origem
Deriva do latim 'contrabannum', que significava proibição ou banimento. Passou pelo italiano 'contrabbando' antes de se estabelecer no português.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - 'Contrabando' mantém seu sentido original de comércio ilegal e evasão fiscal, mas expande seu escopo para incluir tráfico de drogas, armas, pessoas e bens culturais. A palavra é frequentemente usada em contextos de segurança nacional, política econômica e criminalidade.
Mudanças de Sentido
O sentido se expandiu para abranger o tráfico de substâncias ilícitas (drogas), armas, pessoas, bens culturais e até mesmo a entrada ilegal de produtos em um país, mantendo a essência de ilegalidade e evasão de controle.
Sinônimos de contrabando
Traduções de contrabando
Espanhol
Notas: Palavra idêntica ao português, com o mesmo significado.
Inglês
Notas: Smuggling é o termo mais comum para a atividade.
Definições de contrabando
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: con-tra-ban-do.
Ato ou efeito de contrabandear; mercadoria introduzida ou exposta à venda clandestinamente, sem o pagamento dos impostos devidos.
A história viva das palavras