vaqueiro
Significado de vaqueiro
Pessoa que trabalha com gado, especialmente no campo, cuidando de animais como bois e cavalos.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo responsável pela criação, manejo e guarda de gado, especialmente bovino, em fazendas e propriedades rurais.
"O vaqueiro experiente guiou o rebanho pelo pasto."
Formal:
Informal:
Nota: Termo comum em áreas rurais do Brasil, associado à cultura do campo.
substantivo masculino
Participante de rodeios ou competições de vaquejada, modalidade esportiva equestre.
"O vaqueiro habilidoso derrubou o boi na faixa."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se especificamente à prática esportiva da vaquejada.
💡 O termo 'vaqueiro' é amplamente reconhecido no Brasil, com significados que variam entre o trabalho rural tradicional e a prática esportiva.
Origem da palavra vaqueiro
Linha do tempo de vaqueiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Brasil
Século XVI - Derivado do termo 'vaca', com o sufixo '-eiro' indicando profissão. A palavra 'vaqueiro' surge em Portugal para designar o trabalhador rural que cuida de gado bovino. Com a colonização, o termo é trazido para o Brasil, onde se consolida com a expansão da pecuária.
Origem
Do português 'vaca' + sufixo '-eiro', indicando profissão. Originário de Portugal, trazido para o Brasil com a colonização.
Modernização e Novos Contextos
Século XX - A modernização da agropecuária e a urbanização trazem novos desafios para a profissão de vaqueiro. Embora a figura tradicional persista em algumas regiões, o termo passa a ser usado também em contextos mais amplos, referindo-se a trabalhadores rurais em geral que lidam com gado.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XXI - A palavra 'vaqueiro' mantém seu significado tradicional, mas também é utilizada em contextos culturais e de lazer, como nas vaquejadas. A profissão enfrenta desafios de adaptação às novas tecnologias e práticas agropecuárias, mas a figura do vaqueiro continua a ser um símbolo de identidade cultural em diversas regiões do Brasil.
Sinônimos de vaqueiro
Traduções de vaqueiro
Inglês
Flexões mais comuns: cowboys
Notas: Termo mais comum para o trabalhador rural com gado.
Espanhol
Flexões mais comuns: vaqueros
Notas: Termo mais comum e direto.
Definições de vaqueiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: vaqueiros.
Separação silábica: va-quei-ro.
Feminino: vaqueira.
Pessoa que trabalha com gado, especialmente no campo, cuidando de animais como bois e cavalos.
A história viva das palavras