brega
Significado de brega
Refere-se a algo considerado de mau gosto, cafona, exagerado ou popular de forma pejorativa.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra mau gosto; cafona, exagerado, popular de forma pejorativa.
"A decoração da festa era muito brega, com muitas lantejoulas e cores berrantes."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente para descrever objetos, roupas, música ou comportamento.
substantivo
Pessoa que tem ou demonstra mau gosto; cafona.
"Ele se veste de um jeito tão brega que chega a ser engraçado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à pessoa que adota um estilo considerado brega.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever algo ou alguém considerado de mau gosto ou cafona.
Origem da palavra brega
Linha do tempo de brega
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente ligada ao termo 'brega' de Portugal, referindo-se a um tipo de dança popular e, por extensão, a algo popular e de gosto duvidoso. Outra hipótese a liga ao termo 'breguedê', que designava um tipo de tecido grosseiro.
Origem
Origem incerta, possivelmente de Portugal, ligada a dança popular e a um tecido grosseiro ('breguedê'). Referia-se a algo popular e de gosto duvidoso.
Entrada e Consolidação no Brasil
A palavra 'brega' se populariza no Brasil a partir da segunda metade do século XX, especialmente nos anos 1970 e 1980, associada a gêneros musicais como o 'brega romântico' e a estilos de vida considerados exagerados ou de mau gosto pela elite cultural.
Representações
Novelas e programas de TV frequentemente retratavam personagens e situações associadas ao universo brega, muitas vezes de forma estereotipada.
Sinônimos de brega
Antônimos de brega
Traduções de brega
Espanhol
Flexões mais comuns: chabacana, chabacanos, chabacanas
Notas: É a tradução mais próxima e comum para 'brega' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: tackier, tackiest
Notas: É a tradução mais comum e direta para 'brega' no sentido de mau gosto.
Definições de brega
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: bregas.
Separação silábica: bre-ga.
Refere-se a algo considerado de mau gosto, cafona, exagerado ou popular de forma pejorativa.
A história viva das palavras