viso
Significado de viso
Visão; aparência; intenção ou propósito. Também pode se referir a um aviso ou indício.
Significados de viso
substantivo masculino
Aparência externa ou aspecto de algo ou alguém.
"O prédio tem um aspecto sombrio, mas um bom viso interno."
Nota: Comum em expressões como 'bom viso' ou 'mau viso'.
substantivo masculino
Intenção, propósito ou plano.
"Ele agiu com o viso de prejudicar o colega."
Nota: Frequentemente usado em contextos que indicam uma ação premeditada.
💡 A palavra 'viso' pode ter múltiplos significados dependendo do contexto, abrangendo desde a aparência até intenções.
Origem da palavra viso
Linha do tempo de viso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'visus', particípio passado de 'videre' (ver), significando 'o que foi visto', 'aparência', 'visão'. Também relacionado a 'consilium' (conselho, plano, intenção), dando origem a 'viso' como intenção ou propósito.
Origem
Do latim 'visus' (o que foi visto, aparência, visão) e possivelmente relacionado a 'consilium' (intenção, plano).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'viso' entra no português com seus significados primários de visão, aparência e intenção. Ao longo dos séculos, desenvolve também o sentido de aviso, conselho ou indício, possivelmente por associação com a ideia de 'ver' algo adiante ou de 'dar a ver' uma informação.
Uso Contemporâneo
Mantém os sentidos de visão, aparência e intenção, sendo comum em contextos formais e literários. O sentido de 'aviso' ou 'indício' é mais frequente em expressões idiomáticas ou em registros mais antigos, mas ainda compreendido.
Traduções de viso
Inglês
Espanhol
Visão; aparência; intenção ou propósito. Também pode se referir a um aviso ou indício.
A história viva das palavras