imprevisto
Significado de imprevisto
Algo que não se esperava, que acontece de repente; eventualidade, acidente.
Compartilhar
adjetivo
Que não se previu; inesperado, imprevisto.
"O mau tempo causou um atraso imprevisto na viagem."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em ambos os registros formal e informal.
substantivo masculino
Acontecimento inesperado; contratempo, eventualidade.
"É preciso ter uma reserva para cobrir imprevistos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente no plural para se referir a despesas inesperadas.
💡 Palavra de uso corrente e amplamente compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra imprevisto
Linha do tempo de imprevisto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'imprevīsus', particípio passado de 'imprōvidēre', que significa 'não prever', 'não antecipar'. Composto por 'in-' (não) e 'provīsus' (previsto, antecipado).
Origem
Deriva do latim 'imprevīsus', particípio passado de 'imprōvidēre', significando 'não previsto', 'inesperado'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Imprevisto' é uma palavra formal e dicionarizada, amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal e técnico, referindo-se a eventos inesperados, acidentes ou contingências.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas expande seu uso para abranger eventos, situações e até mesmo sentimentos que fogem ao controle ou planejamento.
Sinônimos de imprevisto
Antônimos de imprevisto
Traduções de imprevisto
Espanhol
Flexões mais comuns: imprevisto, imprevista, imprevistos, imprevistas
Notas: Corresponde diretamente ao adjetivo em português.
Flexões mais comuns: imprevistos
Notas: Refere-se a um acontecimento inesperado.
Inglês
Flexões mais comuns: unforeseen
Notas: Refere-se a algo que não foi previsto.
Flexões mais comuns: unforeseen events
Notas: Refere-se a um acontecimento inesperado.
Definições de imprevisto
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: imprevistos.
Separação silábica: im-pre-vis-to.
Feminino: imprevista.
Algo que não se esperava, que acontece de repente; eventualidade, acidente.
A história viva das palavras