cara
Significado de cara
Rosto; face. Pessoa; indivíduo. Maneira; modo. Amigo; colega (informal).
Compartilhar
substantivo masculino
A parte frontal da cabeça humana, onde se localizam os olhos, nariz e boca; rosto.
"Ele tem uma cara de poucos amigos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
substantivo masculino
Pessoa; indivíduo. Frequentemente usado de forma genérica ou informal.
"Que cara é esse?"
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em linguagem coloquial para se referir a alguém.
💡 A palavra 'cara' possui múltiplos significados, variando de acordo com o contexto. Pode se referir ao rosto, a uma pessoa, a um modo de ser ou, informalmente, a um amigo.
Origem da palavra cara
Linha do tempo de cara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'carus', significando 'querido', 'prezado'. No português arcaico, 'cara' referia-se à face, ao semblante, e também a uma pessoa estimada.
Origem
Do latim 'carus', que significa 'querido', 'prezado', 'amado'. A evolução semântica levou ao sentido de 'rosto' ou 'face', possivelmente por associação com a expressão facial que revela sentimentos, ou pela ideia de algo que é 'caro' aos olhos.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses já utilizam 'cara' com o sentido de face/rosto.
Uso Atual e Digital
Século XX-Atualidade - 'Cara' é uma palavra extremamente comum e polissêmica no português brasileiro. Mantém os sentidos de rosto, pessoa, e a gíria 'cara' para amigo/colega é onipresente. Ganha força em contextos digitais e informais.
Sinônimos de cara
Antônimos de cara
Traduções de cara
Inglês
Flexões mais comuns: faces
Notas: Tradução principal para o sentido de rosto.
Espanhol
Flexões mais comuns: caras
Notas: Tradução principal para o sentido de rosto.
Definições de cara
Classe gramatical: adjetivo, interjeição e substantivo de dois gêneros.
Plural: caras.
Separação silábica: ca-ra.
Masculino: caro.
Rosto; face. Pessoa; indivíduo. Maneira; modo. Amigo; colega (informal).
A história viva das palavras