Liso:

Projeto:

Intenção:

Fácil:

Âmbito:

Nível:

Temos um plano para expandir os negócios.

Cada homem age por si, segundo um plano próprio, mas o resultado é uma ação social, em que outro plano, externo a ele, se realiza; e com os fios crus, finos e desfeitos da vida de cada um, se tece a teia de pedra da história.

A maravilhosa disposição e harmonia do universo só pode ter tido origem segundo o plano de um Ser que tudo sabe e tudo pode. Isso fica sendo a minha última e mais elevada descoberta.

O plano dos Estados Unidos prevê o fim das operações de combate no Iraque até setembro de 2010 e a retirada de todas as tropas americanas no país até o fim de 2011.

Na ocasião, o governo da Venezuela anunciou um plano de substituição de importações colombianas.

Chávez considerou que "este fato é parte de um plano político e militar orquestrado para acabar com o projeto da Unasul, além de ser a maior ameaça neste momento histórico para as infinitas riquezas" que jazem no continente.

Século XIII - Derivado do latim 'planus', que significa 'plano', 'chato', 'nivelado'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, possivelmente via influências românicas.

Idade Média ao Renascimento - Uso inicial focado em geometria e arquitetura, referindo-se a superfícies niveladas. Séculos XVII-XVIII - Expansão para significar 'projeto', 'esquema' ou 'intenção', especialmente em contextos militares e de engenharia. Século XIX - Consolidação do sentido de 'mapa' ou 'representação gráfica' e 'nível' em sentido figurado.

Século XX e Atualidade - Ampliação para 'plano de saúde', 'plano de carreira', 'plano econômico', 'plano de aula', 'plano de contingência'. A palavra se torna onipresente em diversas áreas da vida social, profissional e pessoal.

Inglês: 'plan' (mesma origem latina, sentido similar em geometria, projeto, esquema). Espanhol: 'plan' (origem e sentidos muito próximos ao português e inglês). Francês: 'plan' (também com origem latina e usos semelhantes). Italiano: 'piano' (origem latina, com sentidos de plano, nível, peça musical).

Debates sobre a eficácia e as consequências sociais de 'planos econômicos' governamentais, que afetavam diretamente a vida da população.

Discussões sobre 'planos de saúde' e o acesso a serviços, evidenciando desigualdades sociais.

Uso frequente em tratados de arquitetura, urbanismo e arte, com a ideia de 'plano' como desenho e projeto.

Essencial para a cartografia e o planejamento de rotas marítimas ('plano de navegação').

Central na discussão de 'planos econômicos' (ex: Plano Cruzado, Plano Real) e 'planos de desenvolvimento'.

Onipresente em discursos de planejamento pessoal, profissional e de negócios, com a popularização de 'planos de ação' e 'planos de vida'.

Sentido literal de superfície nivelada, sem relevo.

Uso em geometria e arquitetura para descrever superfícies e desenhos.

Expansão para 'projeto', 'esquema', 'traçado', 'intenção', 'disposição'.

Consolidação dos sentidos de 'mapa', 'desenho técnico', 'representação gráfica' e 'nível' (figurado).

Diversificação para contextos específicos como 'plano de saúde', 'plano de carreira', 'plano de voo', 'plano de governo', 'plano de aula', 'plano de contingência', 'plano de negócios'.

Deriva do latim 'planus', com significados de 'chato', 'nivelado', 'liso', 'aberto', 'claro'.

Registros em textos medievais em português, com o sentido geométrico e de projeto inicial.

A palavra 'plano' mantém sua relevância fundamental em todos os aspectos da vida moderna, desde a organização pessoal e profissional até a macroeconomia e o planejamento governamental. Sua polissemia a torna indispensável no vocabulário contemporâneo.

Frequentemente, personagens elaboram 'planos' (muitas vezes maléficos ou mirabolantes) para atingir seus objetivos, ou sofrem com a quebra de seus 'planos'.

Abordam 'planos econômicos', 'planos de urbanização' ou 'planos de guerra'.

Altíssima frequência em buscas relacionadas a planejamento de carreira, finanças, viagens e estudos.

Termo comum em títulos de artigos, posts de blog e vídeos sobre produtividade e organização.

Presente em memes sobre a diferença entre 'o plano' e a realidade.

Hashtags como #planejamento, #planodeacao, #planos de viagem são populares.

Associada à segurança, organização e previsibilidade ('ter um plano').

Também ligada à frustração quando planos falham ('plano furado', 'plano B').

Pode evocar ansiedade pela necessidade de controle e planejamento futuro.

plano

Significado de plano

Compartilhar

substantivo masculino

substantivo masculino

Origem da palavra plano

Linha do tempo de plano

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Primeiro Registro

Uso Contemporâneo e Diversificação

Sinônimos de plano

Antônimos de plano

Traduções de plano

Inglês

Espanhol

Definições de plano

Publicidade