vivifica
Significado de vivifica
Dar vida, animar, tornar vivo ou vivaz.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar algo vivo, animado ou cheio de vigor; dar vida.
"A música vivifica a alma cansada."
Nota: Usado em contextos mais formais ou literários.
verbo transitivo direto
Dar força, energia ou ânimo a algo ou alguém.
"A esperança vivifica o espírito humano."
Antônimos:
Nota: Comum em textos que abordam temas como resiliência e motivação.
💡 O verbo 'vivificar' é uma forma conjugada do verbo 'vivificar', que significa dar vida ou tornar vivo.
Origem da palavra vivifica
Linha do tempo de vivifica
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'vivificare', que significa 'dar vida', 'animar', 'tornar vivo'. Este verbo, por sua vez, é formado por 'vivere' (viver) e o sufixo '-ficare' (fazer, tornar).
Origem
Do latim 'vivificare', composto por 'vivere' (viver) e '-ficare' (fazer, tornar). Significa literalmente 'tornar vivo'.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'vivifica' (e suas conjugações) entrou na língua portuguesa através do latim, possivelmente com a influência da Igreja Católica e textos religiosos, onde o conceito de 'dar vida' (espiritual) era central. Seu uso inicial era formal e ligado a contextos religiosos ou filosóficos.
Uso Formal e Literário
Ao longo dos séculos, 'vivifica' manteve seu caráter formal, sendo encontrada em textos literários, religiosos e acadêmicos. A forma 'vivificar' (infinitivo) é mais comum, mas 'vivifica' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) aparece em construções que descrevem algo ou alguém que confere vida ou vitalidade.
Traduções de vivifica
Espanhol
Flexões mais comuns: vivifico, vivificas, vivifica, vivificamos, vivificais, vivifican
Notas: O verbo é o mesmo em português e espanhol, com o mesmo significado principal.
Inglês
Flexões mais comuns: enliven, enlivens, enlivened, enlivening
Notas: Enliven é a tradução mais próxima para o sentido de dar vida e ânimo.
Dar vida, animar, tornar vivo ou vivaz.
A história viva das palavras