Logo Palavras

Significado de

verbo

Forma verbal do verbo 'ir'.

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo ir.

"Espero que você vá bem na prova."

Nota: Usado para expressar desejo, possibilidade ou ordem em relação a um movimento ou ação.

verbo

Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo ir.

"Vá em frente, não desista!"

Neutro:

Informal:

Nota: Usado para dar uma ordem ou instrução direta.

💡 Forma verbal do verbo 'ir', comumente usada no presente do subjuntivo e imperativo.

Origem da palavra

Do latim 'ire'.

Linha do tempo de

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos IX-XIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Do latim vulgar 'vadere' (ir, caminhar, avançar), que substituiu o latim clássico 'ire'. A forma 'vá' surge como imperativo de 'ir' no português arcaico.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino vulgar 'vadere', que significava 'ir', 'caminhar', 'avançar'. 'Vadere' gradualmente substituiu o verbo clássico 'ire' no latim falado.

Português ArcaicoOrigem

A forma 'vá' se estabelece como a segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'ir', mantendo a raiz de 'vadere'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para sentidos figurados, como encorajamento, despedida, ou até mesmo impaciência, dependendo do contexto e entonação. Ex: 'Vá em frente!' (encorajamento), 'Já vá!' (impaciência).

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de

Inglês

go(verb)

Flexões mais comuns: goes, went, gone, going

Notas: A tradução depende do contexto (subjuntivo ou imperativo).

Espanhol

ir(verb)

Flexões mais comuns: voy, vas, va, vamos, vais, van

Notas: A tradução depende do contexto e da conjugação do verbo 'ir'.

Forma verbal do verbo 'ir'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade