vai
Significado de vai
Verbo 'ir' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. Usado para indicar movimento, futuro, estado ou ação.
Compartilhar
verbo
Indica movimento ou deslocamento para um lugar.
"Ele vai ao mercado todos os dias."
Nota: Forma conjugada do verbo 'ir'.
verbo
Indica o futuro próximo ou uma intenção.
"Nós vamos viajar nas férias."
Nota: Frequentemente usado com infinitivo para formar o futuro perifrástico.
💡 É uma das formas verbais mais comuns e versáteis do português brasileiro.
Origem da palavra vai
Linha do tempo de vai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século III-V d.C. — Deriva do verbo latino 'ire', que significa 'ir', 'caminhar', 'partir'. A forma 'vadit' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) do latim vulgar evoluiu para 'vai' no português arcaico.
Origem
Deriva do verbo latino 'ire' (ir, caminhar). A forma 'vadit' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) é a ancestral direta de 'vai'.
Momentos Culturais
Presente em bordões de personagens de novelas e programas de humor, reforçando seu caráter coloquial e expressivo.
Popularizado em letras de música brasileira, como em sambas e bossa nova, frequentemente associado a temas de partida, saudade ou esperança ('O que será que o futuro vai trazer?').
Traduções de vai
Inglês
Flexões mais comuns: go, going, went, gone
Notas: Refere-se à forma conjugada do verbo 'to go'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ir, voy, vas, vamos, van
Notas: Refere-se à forma conjugada do verbo 'ir'.
Verbo 'ir' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. Usado para indicar movimento, futuro, estado ou ação.
A história viva das palavras