abanação
Significado de abanação
Ato ou efeito de abanar; movimento de abanar.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de abanar, de mover algo para frente e para trás, geralmente para refrescar ou para sinalizar.
"A abanação do leque trazia um alívio momentâneo do calor."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de uso geral, pode ser aplicado a diversos contextos onde há movimento de abanar.
substantivo feminino
Movimento de vaivém; agitação.
"A abanação das folhas ao vento criava um som suave."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever movimentos repetitivos e rítmicos.
💡 Palavra derivada do verbo 'abanar', comumente utilizada para descrever o ato de mover algo para frente e para trás ou um movimento de agitação.
Origem da palavra abanação
Linha do tempo de abanação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'abanar' (do latim 'abanare', agitar, mover para frente e para trás), com o sufixo '-ção' indicando ação ou resultado. A palavra 'abanação' surge para descrever o ato de abanar.
Origem
Derivação do verbo 'abanar' (latim 'abanare', agitar, mover para frente e para trás) com o sufixo '-ção', indicando ação ou resultado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido literal, mas pode aparecer em contextos figurados ou regionais. A palavra é formal/dicionarizada, como indicado pelo contexto RAG, e seu uso é menos frequente que o verbo 'abanar' ou substantivos mais comuns como 'vento' ou 'brisa'.
Uso Histórico e Dicionarização
Séculos XVII-XIX - A palavra 'abanação' é registrada em dicionários e textos literários, referindo-se ao movimento físico de abanar leques, ventiladores ou qualquer objeto para produzir corrente de ar. O uso é predominantemente literal.
Sinônimos de abanação
Traduções de abanação
Inglês
Flexões mais comuns: wave
Notas: Pode também ser traduzido como 'fanning' dependendo do contexto específico do objeto abanado.
Espanhol
Flexões mais comuns: abanar
Notas: O termo 'abanico' em espanhol refere-se mais comumente ao objeto (leque), mas o ato de abanar pode ser descrito por 'abanar' ou 'movimiento de abanico'.
Definições de abanação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: abanações.
Separação silábica: a-ba-na-ção.
Ato ou efeito de abanar; movimento de abanar.
A história viva das palavras