abanadela
Significado de abanadela
Ato ou efeito de abanar; movimento de quem abana algo.
Significados de abanadela
substantivo feminino
Movimento rápido e repetido de algo, geralmente para refrescar ou espantar algo.
"Deu uma abanadela no leque para sentir o vento."
Antônimos:
Nota: Comum em Portugal.
substantivo feminino
Ação de acenar com a mão ou com um objeto.
"Fez uma abanadela de despedida."
Nota: Pode ser usado para indicar um aceno rápido.
💡 Termo mais comum em Portugal.
Origem da palavra abanadela
Linha do tempo de abanadela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'abanar' (do latim 'abanare', soprar, agitar) com o sufixo '-ela', indicando ação ou resultado. A palavra 'abanadela' surge como um termo para o ato de abanar.
Origem
Deriva do verbo latino 'abanare', que significa soprar, agitar, mover o ar.
Formada pela adição do sufixo '-ela' ao verbo 'abanar', indicando o ato ou o resultado de abanar. O sufixo '-ela' é comum na formação de substantivos que denotam ação ou diminutivo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'abanadela' é formal e dicionarizada, mas seu uso é menos frequente no português brasileiro coloquial em comparação com 'abanada' ou 'abanar'. Mantém seu sentido literal de ato de abanar.
Traduções de abanadela
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de abanar; movimento de quem abana algo.
A história viva das palavras