Logo Palavras

abrangiam

Significado de abrangiam

verbo

Cobrir, incluir, envolver ou compreender algo ou um conjunto de coisas.

verbo

Ter em seu âmbito, incluir em si; compreender.

"As novas leis abrangiam todos os cidadãos."

Nota: Forma verbal do verbo 'abrangir'.

verbo

Estender-se sobre, cobrir uma área ou espaço.

"As nuvens escuras abrangiam todo o céu."

Nota: Refere-se à extensão física ou figurada.

💡 Forma verbal do verbo 'abrangir' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

Origem da palavra abrangiam

Do latim 'ad' (a, para) + 'brangere' (tocar, alcançar).

Linha do tempo de abrangiam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'abrigare', que significa 'envolver', 'cobrir', 'rodear'. Inicialmente, o verbo 'abrigar' e seus derivados tinham um sentido mais literal de proteção e cobertura.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'abrigare', que significa 'envolver', 'cobrir', 'rodear', 'proteger'. O prefixo 'ab-' (afastamento, separação) e 'ligare' (ligar, atar), sugerindo um ato de envolver ou cercar algo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português arcaico já apresentam o verbo 'abrigar' com sentidos próximos ao de 'cobrir' e 'proteger'. O sentido de 'abrangir' como 'compreender' se consolida em textos posteriores, a partir do século XIV.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Expansão Semântica no Português

Séculos XIV-XVIII - O sentido evolui de 'cobrir/proteger' para 'incluir', 'compreender' e 'abarcar' um conjunto maior de elementos, pessoas ou ideias. O verbo 'abrangir' começa a ser usado em contextos mais abstratos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de abrangiam

Espanhol

abarcaban(verbo)

Flexões mais comuns: abarcaban, abarcando

Notas: Outras opções incluem 'incluían' ou 'comprendían'.

Inglês

covered(verbo)

Flexões mais comuns: covered, covering

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'encompassed' ou 'included'.

abrangiam

Cobrir, incluir, envolver ou compreender algo ou um conjunto de coisas.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade