Logo Palavras

contemplavam

Significado de contemplavam

verbo

Ação de olhar atentamente, considerar ou meditar sobre algo.

verbo

Olhar fixamente para algo ou alguém, geralmente com admiração, admiração ou reflexão.

"Eles contemplavam o pôr do sol na praia."

Nota: Usado para descrever um olhar prolongado e atento.

verbo

Considerar algo com atenção, refletir sobre; ter em vista.

"Os líderes contemplavam diferentes estratégias para o futuro."

Nota: Implica um processo mental de análise e ponderação.

💡 Forma verbal do verbo 'contemplar'.

Origem da palavra contemplavam

Do latim 'contemplari', derivado de 'templum' (templo, espaço sagrado).

Linha do tempo de contemplavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'contemplari', que significa 'olhar para o todo', 'observar atentamente', 'meditar'. O termo latino, por sua vez, vem de 'templum', um espaço sagrado ou área demarcada para observação de aves (augúrio) ou para observação celestial.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'contemplari', relacionado a 'templum' (espaço sagrado, área de observação).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

No português brasileiro contemporâneo, 'contemplavam' continua a ser uma palavra formal, usada para descrever atos de observação atenta, reflexão profunda ou admiração. É comum em textos literários, jornalísticos de opinião, ensaios e em contextos que evocam serenidade ou introspecção.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em obras literárias que exploram a introspecção e a observação da condição humana.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contemplavam

Inglês

contemplated(verb)

Flexões mais comuns: contemplate, contemplates, contemplating

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, entre 'to contemplate' (olhar/meditar) e 'to consider' (ponderar).

Espanhol

contemplaban(verbo)

Flexões mais comuns: contemplar, contempla, contemplando

Notas: A tradução pode variar entre 'contemplar' (olhar/meditar) e 'considerar' (ponderar).

contemplavam

Ação de olhar atentamente, considerar ou meditar sobre algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade