acomodou
Significado de acomodou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo acomodar.
Compartilhar
verbo
Fez-se acomodar; instalou-se confortavelmente; arrumou-se.
"Ele se acomodou na poltrona para assistir ao filme."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de encontrar uma posição confortável ou adequada.
verbo
Adaptou-se a novas condições ou circunstâncias; ajustou-se.
"A empresa se acomodou rapidamente às novas exigências do mercado."
Antônimos:
Nota: Implica em uma mudança para se adequar a um novo ambiente ou situação.
💡 Forma verbal do verbo 'acomodar'.
Origem da palavra acomodou
Linha do tempo de acomodou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'acommodare', que significa 'adaptar', 'ajustar', 'tornar conveniente'. O prefixo 'ad-' (para) + 'commodus' (conveniente, adequado).
Origem
Do latim 'acommodare', significando 'adaptar', 'ajustar', 'tornar conveniente'. Composto por 'ad-' (para) e 'commodus' (conveniente, adequado).
Representações
Frequentemente usada em diálogos de novelas, filmes e séries para caracterizar personagens que aceitam seu destino, que se conformam com situações difíceis ou que encontram um lugar de conforto e estabilidade.
Conflitos Sociais
A conotação de 'acomodar-se' pode ser usada em debates sobre desigualdade social, indicando a passividade de grupos oprimidos ou a aceitação de um status quo injusto. O oposto seria 'lutar', 'reivindicar', 'transformar'.
Traduções de acomodou
Inglês
Flexões mais comuns: settled down, made oneself comfortable
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'instalar-se confortavelmente'.
Espanhol
Flexões mais comuns: se acomodó
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de 'instalar-se confortavelmente'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo acomodar.
A história viva das palavras