adaptou-se e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "adaptou-se" incluem: acomodar-se, ajustar-se, habituar-se, aclimatar-se, se virar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como adaptou-se se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "adaptou-se" incluem: desajustar-se, desaclimatar-se, manter, preservar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa adaptou-se?

"adaptou-se" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra adaptou-se tem mais de um significado?

Sim. "adaptou-se" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

adaptou-se

Significado de adaptou-se

verbo

Ação de tornar ou tornar-se apto, adequado ou conforme a algo; ajustar-se.

Significados de adaptou-se

verbo
Tornar-se apto ou adequado a uma nova situação, ambiente ou condição.
"O imigrante adaptou-se rapidamente à nova cultura."
Formal:
acomodar-se ajustar-se
Neutro:
habituar-se aclimatar-se
Informal:
se virar se ajeitar
Antônimos:
desajustar-se desaclimatar-se
Nota: Refere-se ao processo de mudança para se adequar a novas circunstâncias.
verbo
Modificar algo para que se torne adequado a um novo propósito ou condição.
"O escritor adaptou o livro para o cinema."
Formal:
modificar alterar
Neutro:
revisar ajustar
Informal:
mexer em dar um jeito em
Antônimos:
manter preservar
Nota: Usado quando se faz uma mudança em algo existente.

💡 A forma 'adaptou-se' é a conjugação do verbo 'adaptar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome 'se' posicionado após o verbo (ênclise), o que é comum em português brasileiro, especialmente em início de frase ou após vírgula.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra adaptou-se

Do latim adaptare, 'ajustar', 'acomodar'.

Linha do tempo de adaptou-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'adaptare', que significa 'ajustar', 'adequar', 'tornar próprio'. O verbo 'adaptar' e suas conjugações entram na língua portuguesa através do latim vulgar, trazido pelos colonizadores.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'adaptare', composto por 'ad' (para, a) e 'aptare' (ajustar, tornar apto). O sentido original é o de ajustar, adequar, tornar próprio ou conveniente.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros iniciais do verbo 'adaptar' em textos em português, com o sentido de ajustar ou adequar. A forma 'adaptou-se' como conjugação verbal reflexiva se consolida em períodos posteriores.

Momentos Culturais

1980Hoje

Em literatura e cinema, o tema da adaptação (de livros para filmes, por exemplo) e da adaptação humana a ambientes hostis ou futuristas se tornou recorrente.

adaptou-se

Ação de tornar ou tornar-se apto, adequado ou conforme a algo; ajustar-se.