acomodável
Significado de acomodável
Que pode ser acomodado; que se acomoda facilmente; adaptável.
Compartilhar
adjetivo
Que se pode acomodar, que é capaz de se adaptar a diferentes situações ou ambientes.
"O sofá é acomodável, permitindo diversas configurações na sala."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de se ajustar ou de ser ajustado.
adjetivo
Que oferece conforto ou conveniência; confortável.
"A poltrona era muito acomodável, ideal para longas leituras."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a qualidade de proporcionar bem-estar.
💡 Termo de uso geral, aplicável a objetos, situações e, metaforicamente, a pessoas.
Origem da palavra acomodável
Linha do tempo de acomodável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'accommodare', que significa 'adaptar', 'ajustar', 'tornar adequado'. A palavra 'acomodável' surge no português como um adjetivo que descreve a capacidade de ser acomodado ou de se acomodar facilmente. Sua entrada na língua portuguesa se deu provavelmente a partir do século XV, com a expansão marítima e a necessidade de vocabulário para descrever novas realidades e conceitos.
Origem
Deriva do verbo latino 'accommodare', composto por 'ad-' (a, para) e 'commodus' (conveniente, adequado, apropriado). O sentido original é de tornar algo conveniente ou adequado.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'acomodável' manteve seu sentido principal de adaptabilidade e flexibilidade. No entanto, seu uso pode ter nuances dependendo do contexto. Em contextos mais formais, refere-se à capacidade física de algo ser guardado ou ajustado. Em contextos interpessoais, pode descrever uma pessoa flexível e disposta a ceder, o que pode ser visto tanto positiva quanto negativamente.
Uso Contemporâneo e Digital
Atualmente, 'acomodável' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos. Sua presença digital é notada em buscas por sinônimos e em discussões sobre características pessoais e profissionais. A palavra é frequentemente usada em descrições de produtos que se adaptam ao usuário ou ao ambiente, e em discussões sobre a flexibilidade de horários ou de trabalho.
Sinônimos de acomodável
Traduções de acomodável
Inglês
Flexões mais comuns: accommodating
Notas: 'Accommodating' é mais comum para descrever a disposição de ajudar ou adaptar-se. 'Accommodable' é mais literal, referindo-se à capacidade física de ser acomodado.
Espanhol
Flexões mais comuns: acomodadizo, acomodadiza
Notas: 'Acomodadizo' foca na facilidade de adaptação e na disposição para acomodar, enquanto 'adaptable' é mais geral.
Definições de acomodável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: acomodáveis.
Separação silábica: a-co-mo-dá-vel.
Que pode ser acomodado; que se acomoda facilmente; adaptável.
A história viva das palavras