adornaria
Significado de adornaria
Faria adornos; enfeitava; decoraria.
Compartilhar
verbo
Faria adornos; enfeitava; decoraria.
"Ela adornaria a casa com flores frescas se tivesse tempo."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo adornar, indicando uma ação que seria realizada no passado, mas que dependia de uma condição.
💡 A forma 'adornaria' é a conjugação do verbo 'adornar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra adornaria
Linha do tempo de adornaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'adornare', que significa enfeitar, decorar, embelezar, provindo de 'ornare' (adornar, equipar).
Origem
Do latim 'adornare', que significa enfeitar, decorar, embelezar. O verbo 'adornare' é formado pelo prefixo 'ad-' (a, para) e 'ornare' (adornar, equipar, embelezar).
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música e roteiros de novelas, especialmente em cenas que retratam luxo, festividades ou momentos de planejamento e desejo.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI - A palavra 'adornar' e suas conjugações, como 'adornaria', começam a ser registradas em textos em português, refletindo o uso do latim na época e a influência da Igreja e da nobreza na linguagem.
Traduções de adornaria
Inglês
Flexões mais comuns: adorn, adorned, adorning
Notas: A tradução mais direta e comum para 'adornaria'.
Espanhol
Flexões mais comuns: adornar, adornó, adornando
Notas: Equivalente direto de 'adornaria' em espanhol.
Faria adornos; enfeitava; decoraria.
A história viva das palavras