despojaria
Significado de despojaria
Forma verbal do verbo 'despojar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Privaria de bens, posses ou ornamentos; desapossaria. Poderia também significar livrar-se de algo ou alguém.
"Se ele tivesse poder, despojaria os corruptos de suas fortunas."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional.
verbo
Libertaria de algo que oprime, incomoda ou é supérfluo; desvencilharia.
"Ela se despojaria de suas preocupações para aproveitar o dia."
Nota: Frequentemente usado em sentido reflexivo ('despojaria-se').
💡 A forma verbal 'despojaria' é a conjugação do verbo 'despojar' no futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação que seria realizada sob determinada condição.
Origem da palavra despojaria
Linha do tempo de despojaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'spoliare', que significa 'saquear', 'despojar', 'remover as vestes'. O prefixo 'des-' intensifica a ideia de remoção ou privação.
Origem
Do latim 'spoliare', com o sentido de tirar os despojos de guerra, roubar, despir. O prefixo 'des-' reforça a ideia de privação ou remoção.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'despojar' e suas conjugações, como 'despojaria', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. A forma 'despojaria' é a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Uso Contemporâneo
A palavra 'despojaria' é formal e dicionarizada, encontrada em contextos literários, jurídicos e formais. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial cotidiana, sendo substituída por construções mais simples ou sinônimos dependendo do contexto.
Traduções de despojaria
Inglês
Flexões mais comuns: strip, stripped, stripping
Notas: A tradução mais comum para o sentido de privar de bens.
Espanhol
Notas: Corresponde diretamente ao tempo verbal e sentido.
Forma verbal do verbo 'despojar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras