Logo Palavras

agradaram

Significado de agradaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'agradar'.

verbo

Causar satisfação, prazer ou contentamento a alguém; satisfazer.

"Os resultados do projeto agradaram a todos os envolvidos."

Nota: Usado para expressar que algo ou alguém foi bem recebido ou causou uma impressão positiva.

verbo

Ser bem-vindo; ter boa aceitação.

"As novas medidas econômicas não agradaram ao mercado financeiro."

Nota: Indica que algo foi ou não foi bem recebido por um grupo ou setor.

💡 A forma 'agradaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'agradar'.

Origem da palavra agradaram

Do latim 'ad gradare', que significa 'dar passos', 'avançar'.

Linha do tempo de agradaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'adgrari', que significa 'agradar', 'ser grato', 'ser bem-vindo'. Este, por sua vez, é formado pelo prefixo 'ad-' (a, para) e 'gratus' (grato, agradável).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'adgrari', composto por 'ad-' (a, para) e 'gratus' (grato, agradável).

Formação do Português Medieval - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'agradar' e suas conjugações, como 'agradaram', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'agradaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'agradaram' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, em contextos formais e informais, referindo-se a ações que foram bem recebidas ou que causaram satisfação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de agradaram

Inglês

pleased(verb)

Flexões mais comuns: pleased, pleasing, please

Notas: Past participle used to describe the state of being pleased.

Espanhol

complacieron(verbo)

Flexões mais comuns: complacieron, complaciendo, complacer

Notas: Forma verbal conjugada no pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.

agradaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'agradar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade