contentar
Significado de contentar
Forma conjugada do verbo 'contentar'.
Significados de contentar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'contentar'. Refere-se ao ato de satisfazer-se ou aquietar-se com algo.
"Ele se contenta com pouco."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'contentar'. Usado para instruir alguém a se satisfazer ou aquietar-se.
"Contenta-te com o que tens."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
💡 A palavra 'contentar' é uma forma conjugada do verbo 'contentar', que significa satisfazer-se ou aquietar-se. As acepções apresentadas cobrem as formas mais comuns de uso.
Origem da palavra contentar
Linha do tempo de contentar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'contentare', que significa 'lutar', 'disputar', 'desafiar', derivado de 'contentio', 'luta', 'disputa'.
Origem
Deriva do verbo latino 'contentare', que significa 'lutar', 'disputar', 'desafiar', relacionado a 'contentio' (luta, disputa).
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra entra no português com o sentido de 'lutar', 'competir'. Com o tempo, o sentido evolui para 'satisfazer', 'dar-se por satisfeito', 'conformar-se'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XVII até a atualidade — O verbo 'contentar' consolida-se com os sentidos de 'satisfazer', 'agradar', 'ter por suficiente', 'conformar-se'. A forma conjugada 'contentar' é comum em diversos registros.
Traduções de contentar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'contentar'.
A história viva das palavras