contrariar
Significado de contrariar
Ação de opor-se, discordar ou ir contra algo ou alguém. Também significa desobedecer ou infringir.
Significados de contrariar
verbo
Opor-se a; ser contrário a; discordar.
"Ele decidiu contrariar a vontade dos pais."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'contrariar'.
verbo
Desobedecer; infringir; não cumprir.
"Não contrarie as regras estabelecidas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'contrariar'.
💡 A palavra 'contrariar' é a forma do infinitivo do verbo, ou pode ser uma conjugação em diferentes tempos e pessoas (ex: eu contrariar, que ele contrarie).
Origem da palavra contrariar
Linha do tempo de contrariar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'contrarius', que significa oposto, contrário, adversário. Deriva de 'contra', indicando oposição.
Origem
Do latim 'contrarius', que significa oposto, contrário, adversário. Deriva de 'contra', indicando oposição.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'contrariar' se estabelece no vocabulário português, mantendo seu sentido original de opor-se ou ir contra. Utilizada em textos jurídicos e religiosos para descrever discordâncias e infrações.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — 'Contrariar' consolida-se como um verbo comum, presente em diversos registros da língua, desde a literatura à comunicação cotidiana. Mantém o sentido de oposição, mas também pode expressar a ideia de frustrar ou desapontar.
Traduções de contrariar
Inglês
Espanhol
Ação de opor-se, discordar ou ir contra algo ou alguém. Também significa desobedecer ou infringir.
A história viva das palavras