Logo Palavras

amasse

Significado de amasse

verbo

Flexão do verbo amassar.

Significados de amasse

  1. verbo

    Apertar, comprimir ou esmagar algo com as mãos ou com força.

    "Amase bem a massa de pão até ficar homogênea."

    Nota: Usado tanto em contextos culinários quanto para descrever a ação de danificar algo.

  2. verbo

    Tornar algo enrugado, amassado ou deformado.

    "Ele amassou o papel depois de ler a notícia."

    Antônimos:

    desamassaralisar

    Nota: Comum para descrever danos em objetos ou tecidos.

💡 Forma verbal do verbo 'amassar', que possui múltiplos significados relacionados a comprimir, deformar ou enrugar.

Origem da palavra amasse

Do latim 'amassare'.

Linha do tempo de amasse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim vulgar 'massare', que significa 'esmagar', 'prensar', 'amassar'. Este, por sua vez, tem origem no latim clássico 'massa', referindo-se a uma 'massa', 'porção compacta'.

Origem

Século XIOrigem

Do latim vulgar 'massare' (esmagar, prensar), derivado do latim clássico 'massa' (massa, porção compacta).

Séculos XIV-XV

Entrada e Evolução no Português

Séculos XIV-XV - A palavra 'amassar' e suas flexões entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de deformar algo pela pressão ou impacto. O uso se consolida em textos medievais.

Séculos XVI-XIXHoje

Consolidação e Ampliação de Sentido

Séculos XVI-XIX - O sentido literal se mantém, mas começam a surgir usos figurados, como 'amassar a roupa' (passar a ferro) ou 'amassar a massa' (preparar pão). A flexão 'amasse' (primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou imperativo) é utilizada em contextos que indicam desejo ou comando para que algo seja amassado.

Traduções de amasse

Espanhol

amasar(verbo)
arrugar(verbo)

Inglês

knead(verbo)
crumple(verbo)
amasse

Flexão do verbo amassar.

PalavrasA história viva das palavras