amornar
Significado de amornar
Tornar morno; aquecer levemente. Perder o calor ou o ânimo.
Significados de amornar
verbo intransitivo
Perder o calor; esfriar um pouco. Perder o ânimo, o entusiasmo ou a paixão.
"A sopa amornou na mesa enquanto conversavam."
"Seu entusiasmo pelo projeto começou a amornar."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para temperatura quanto para sentimentos.
💡 A palavra 'amornar' é a conjugação na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu amorno) ou na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela amorna) ou na 2ª pessoa do singular do imperativo (amorna tu) do verbo 'amornar'.
Origem da palavra amornar
Linha do tempo de amornar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'amollis' (mole, brando) ou 'mollis' (macio, suave), com o sufixo verbal '-ar'. A forma 'amornar' surge para expressar a ação de tornar algo morno ou levemente aquecido, ou a perda de calor/intensidade.
Origem
Deriva do latim 'amollis' (mole, brando) ou 'mollis' (macio, suave), com o sufixo verbal '-ar'.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, frequentemente associada à melancolia, ao fim de um romance ou à perda de idealismo.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, 'amornar' manteve seu sentido literal de aquecer levemente, mas também desenvolveu um sentido figurado de perder o calor, a intensidade, o ânimo ou a paixão. Essa dualidade é presente desde os primeiros registros.
Traduções de amornar
Espanhol
Inglês
Tornar morno; aquecer levemente. Perder o calor ou o ânimo.
A história viva das palavras