anediar
Significado de anediar
Forma conjugada do verbo 'anediar'.
Compartilhar
verbo
2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'anediar'. Refere-se ao ato de ficar entediado ou de causar tédio a alguém.
"Você anediar com essa conversa?"
Antônimos:
Nota: Refere-se à forma conjugada 'tu anedias' ou 'você anedia' (dependendo da região e do tempo verbal). A forma 'anediar' como infinitivo é menos comum que 'entediar'.
💡 A forma 'anediar' é menos comum que 'entediar' no português brasileiro, mas é morfologicamente válida e compreendida. A conjugação segue o padrão de verbos terminados em -iar.
Origem da palavra anediar
Linha do tempo de anediar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do grego 'anēdēs' (ἄνηδης), que significa 'sem homem', 'sem virilidade', 'sem força', 'sem vigor'. A formação do verbo em português provavelmente ocorreu por analogia com outros verbos que expressam falta ou privação, possivelmente influenciada pelo uso de sufixos verbais como '-iar'.
Origem
Do grego 'anēdēs' (ἄνηδης), significando 'sem homem', 'sem virilidade', 'sem força', 'sem vigor'. A formação do verbo em português é uma adaptação, possivelmente com sufixo '-iar'.
Entrada na Língua Portuguesa
Final do século XIX / Início do século XX - O verbo 'anediar' surge no português, inicialmente com um sentido pejorativo, associado à falta de ânimo, preguiça ou tédio. Seu uso era mais restrito e informal.
Uso Contemporâneo
Atualidade - O verbo 'anediar' é amplamente utilizado no português brasileiro, especialmente em contextos informais e coloquiais, para expressar o estado de sentir tédio, desânimo, apatia ou falta de interesse. Pode ser usado de forma autodepreciativa ou para descrever a sensação de estar entediado com uma situação ou atividade.
Sinônimos de anediar
Traduções de anediar
Inglês
Flexões mais comuns: you are bored, you bore
Notas: A tradução direta de 'anediar' como verbo transitivo ou intransitivo pode variar. 'You get bored' captura a ideia de ficar entediado.
Espanhol
Flexões mais comuns: te aburres, te aburres tú
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ficar entediado.
Definições de anediar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-ne-di-ar.
Forma conjugada do verbo 'anediar'.
A história viva das palavras