antenado
Significado de antenado
Forma verbal do verbo 'atentar'.
Significados de antenado
verbo
3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo atentar. Significa que algo ou alguém prestou atenção, observou ou considerou algo.
"Eles se antenaram para os detalhes da proposta."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
3ª pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo atentar. Indica uma ação de atenção passada e anterior a outra ação passada.
"Quando eles se antenaram da notícia, já era tarde."
Informal:
Nota: Menos comum que o pretérito perfeito.
💡 A forma 'antenado' como adjetivo (significando 'informado', 'ligado') é uma gíria comum, mas aqui tratada como forma verbal.
Origem da palavra antenado
Linha do tempo de antenado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'atentar', que tem origem no latim 'intentare', significando 'dirigir a atenção para', 'esforçar-se', 'tentar'. O prefixo 'a-' indica direção ou intensificação.
Origem
Do verbo latino 'intentare', que significa 'dirigir a atenção para', 'esforçar-se', 'tentar'. O prefixo 'a-' intensifica a ação.
Momentos Culturais
A palavra se consolida na linguagem popular e midiática brasileira, sendo frequentemente usada em programas de TV, revistas e na música para descrever pessoas ou comportamentos 'descolados' e 'modernos'.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'antenado' como particípio passado de 'atentar' existe há séculos na língua portuguesa. No entanto, seu uso com o sentido de 'informado', 'ligado', 'atualizado' é mais recente, popularizando-se no Brasil a partir do final do século XX.
Traduções de antenado
Espanhol
Inglês
Forma verbal do verbo 'atentar'.
A história viva das palavras