alheio
Significado de alheio
Que não é próprio; que pertence a outrem; que está fora de; que não se relaciona com.
Significados de alheio
adjetivo
Que não pertence a si mesmo; que é de outrem.
"O dinheiro alheio não lhe trazia felicidade."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à posse ou pertencimento.
adjetivo
Que não se envolve ou não se afeta por algo; desinteressado.
"Ele permaneceu alheio aos problemas da equipe."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode indicar falta de atenção ou de envolvimento emocional.
💡 Comum em ambos os sentidos, literal e figurado.
Origem da palavra alheio
Linha do tempo de alheio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'alienus', que significa 'de outrem', 'estrangeiro', 'distante'. Este, por sua vez, vem de 'alius', outro.
Origem
Do latim 'alienus', significando 'de outrem', 'estrangeiro', 'distante'. Deriva de 'alius', que significa 'outro'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que exploram temas de isolamento, indiferença e alteridade.
Entrada no Português
A palavra 'alheio' já estava presente no português arcaico, mantendo o sentido de pertencente a outrem ou distante.
Traduções de alheio
Inglês
Espanhol
Que não é próprio; que pertence a outrem; que está fora de; que não se relaciona com.
A história viva das palavras