apavorasse
Significado de apavorasse
Forma verbal do verbo apavorar.
Compartilhar
verbo
Causar ou sentir pavor; assustar-se intensamente.
"Ele temia que a notícia o apavorasse."
Antônimos:
Nota: Conjugação do verbo apavorar na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
💡 A forma 'apavorasse' é a conjugação do verbo 'apavorar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em orações subordinadas que expressam dúvida, desejo, condição ou hipótese.
Origem da palavra apavorasse
Linha do tempo de apavorasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'pavor', que significa medo intenso, pavor, terror. O verbo 'apavorar' surge como intensificador desse sentimento.
Origem
Do latim 'pavor', significando medo intenso, pavor, terror. O verbo 'apavorar' é formado com o prefixo 'a-' (intensificador) e o sufixo '-ar' (formador de verbos).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias de suspense e terror, bem como em roteiros de filmes e novelas que retratam cenas de grande aflição ou perigo iminente.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII - O verbo 'apavorar' e suas conjugações, como 'apavorasse', começam a ser registrados na língua portuguesa, inicialmente em textos literários e religiosos que descreviam estados de grande medo ou terror.
Traduções de apavorasse
Inglês
Flexões mais comuns: terrified, terrifying
Notas: A forma 'apavorasse' corresponde ao subjuntivo imperfeito em inglês, como em 'would terrify'.
Espanhol
Flexões mais comuns: aterrorizase, aterrorizara
Notas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo em espanhol.
Forma verbal do verbo apavorar.
A história viva das palavras