aproximou
Significado de aproximou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo aproximar.
Compartilhar
verbo
Tornar-se próximo; chegar perto; avizinhar-se.
"O carro aproximou-se da casa."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para distância física quanto para aproximação de tempo ou de ideias.
verbo
Tornar(-se) semelhante; assemelhar-se.
"Seu comportamento aproximou-se do de um animal."
Antônimos:
Nota: Pode indicar semelhança em características ou comportamentos.
💡 Forma verbal do verbo 'aproximar', indicando movimento em direção a algo ou alguém, ou semelhança.
Origem da palavra aproximou
Linha do tempo de aproximou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'appropinquare', que significa 'chegar perto', 'aproximar-se'. Formado por 'ad' (a, para) e 'propinquus' (próximo).
Origem
Do latim 'appropinquare', significando 'chegar perto', 'aproximar-se'. Composto por 'ad' (a, para) e 'propinquus' (próximo).
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - O verbo 'aproximar' e suas conjugações, como 'aproximou', começam a ser documentados em textos em português, refletindo a influência latina e a necessidade de expressar a ideia de movimento em direção a algo ou alguém.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Aproximou' é uma forma verbal comum e amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, em contextos formais e informais, mantendo seu sentido original de chegar perto ou tornar-se mais próximo.
Traduções de aproximou
Espanhol
Flexões mais comuns: acercó, acercándose
Notas: Principal tradução para o sentido de chegar perto.
Inglês
Flexões mais comuns: approached, approaching
Notas: Principal tradução para o sentido de chegar perto.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo aproximar.
A história viva das palavras