Logo Palavras

chegou

Significado de chegou

verbo

Forma conjugada do verbo 'chegar'.

verbo

Ter chegado a um lugar; alcançar um destino.

"Ele chegou em casa tarde da noite."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de completar uma viagem ou percurso.

verbo

Tornar-se disponível ou acessível; estar presente.

"A nova coleção de roupas chegou à loja."

Nota: Usado para indicar a chegada de produtos, notícias ou eventos.

💡 Forma do pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular do verbo 'chegar'.

Origem da palavra chegou

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *casecare 'cortar', ou do latim *capare 'apanhar'.

Linha do tempo de chegou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'capiare', que significa pegar, capturar, e evoluiu para 'captiare' e depois para 'captiare' no latim vulgar, com o sentido de 'ir em direção a', 'alcançar'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim 'capiare' (pegar, capturar), evoluindo para 'captiare' e, posteriormente, para 'captiare' no latim vulgar, com o sentido de 'ir em direção a', 'alcançar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português já demonstram o uso do verbo 'chegar' e suas conjugações.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Frequentemente presente em letras de música popular brasileira, expressando anseio, chegada de um amor, ou o fim de uma jornada. Ex: 'Chegou a hora' em canções de despedida ou celebração.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de chegou

Inglês

arrived(verb (past tense))

Flexões mais comuns: arrive

Notas: Principal tradução para a ideia de alcançar um destino.

Espanhol

llegó(verbo (pretérito perfecto))

Flexões mais comuns: llegar

Notas: Principal tradução para a ideia de alcançar um destino.

chegou

Forma conjugada do verbo 'chegar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade