armarão
Significado de armarão
Ação de armar; preparação para combate ou para um fim específico. Também se refere a um tipo de armário ou móvel grande.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de armar; preparação para a guerra, para o combate ou para qualquer empreendimento.
"O armarão do exército para a batalha foi meticuloso."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que envolvem preparação para ação.
substantivo masculino
Armário grande e robusto, geralmente de madeira, usado para guardar objetos.
"Guardei as louças no armarão da cozinha."
Nota: Refere-se a um móvel de armazenamento de grande porte.
💡 Termo com duplo sentido, dependendo do contexto.
Origem da palavra armarão
Linha do tempo de armarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'armare', que significa equipar, munir, preparar para a guerra. O sufixo '-ão' indica um aumento ou intensidade, sugerindo uma grande preparação ou um conjunto de armas.
Origem
Do verbo latino 'armare' (equipar, munir, preparar para a guerra), com o sufixo aumentativo '-ão'.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'armarão' surge em textos antigos em português, referindo-se tanto à ação de armar quanto a um móvel grande, possivelmente um armário robusto ou um conjunto de armaduras.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, 'armarão' manteve seu duplo sentido: a preparação para o combate ou para uma tarefa específica, e o móvel de grande porte. O uso como 'armário' tornou-se mais comum em contextos domésticos e de armazenamento.
Traduções de armarão
Inglês
Notas: Usado para a ação de preparar para combate.
Espanhol
Notas: Usado para a ação de preparar para combate.
Ação de armar; preparação para combate ou para um fim específico. Também se refere a um tipo de armário ou móvel grande.
A história viva das palavras