arcaz

Significado de arcaz

substantivo

Arca; baú; cofre grande.

Significados de arcaz

  1. substantivo masculino

    Caixa grande e forte, geralmente de madeira, usada para guardar ou transportar objetos valiosos ou importantes; arca, baú.

    "O tesouro estava guardado em um arcaz antigo."

    Nota: Termo menos comum no uso cotidiano, substituído por 'baú' ou 'arca'.

  2. substantivo masculino

    A Arca da Aliança, cofre sagrado do Antigo Testamento.

    "O sacerdote carregava o arcaz com reverência."

    Nota: Referência específica ao contexto religioso judaico-cristão.

💡 O termo 'arcaz' é de uso mais restrito, frequentemente encontrado em contextos literários, históricos ou religiosos.

Origem da palavra arcaz

Do hebraico 'aron'.

Linha do tempo de arcaz

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do árabe hispânico 'al-carcaz', que por sua vez vem do latim tardio 'arcacem', significando arca ou cofre. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de 'arca grande' ou 'baú'.

Origem

Século XIIIOrigem

Do árabe hispânico 'al-carcaz', originado do latim tardio 'arcacem', com o significado de arca ou cofre grande.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Entrada no português com o sentido de 'arca grande' ou 'baú'.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais portugueses indicam o uso da palavra com o sentido de arca ou cofre grande.

arcaz

Arca; baú; cofre grande.

PalavrasA história viva das palavras