roupeiro
Significado de roupeiro
Móvel destinado a guardar roupas; guarda-roupa. Também pode se referir a um profissional que cuida de roupas.
Compartilhar
substantivo masculino
Móvel de grande porte, geralmente com portas e gavetas, usado para guardar vestuário e outros pertences.
"Comprei um roupeiro novo para o quarto de hóspedes."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a um móvel de armazenamento de roupas.
substantivo masculino
Pessoa encarregada de cuidar das roupas em uma casa, hotel ou instituição; o mesmo que roupeiro de profissão.
"O roupeiro do clube é responsável pela lavagem e organização dos uniformes."
Nota: Menos comum que a acepção de móvel, mas ainda presente no vocabulário.
💡 A acepção mais comum refere-se ao móvel.
Origem da palavra roupeiro
Linha do tempo de roupeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'rotulus', diminutivo de 'rota' (roda), que evoluiu para significar rolo de tecido ou de papel, e posteriormente, o local onde se guardavam esses rolos, ou seja, as vestes. O sufixo '-eiro' indica profissão ou local.
Origem
Do latim 'rotulus', diminutivo de 'rota' (roda), evoluindo para 'rolo de tecido' e, subsequentemente, o local de armazenamento de vestes. O sufixo '-eiro' denota lugar ou profissão.
Momentos Culturais
A popularização de móveis padronizados e a ascensão da indústria moveleira consolidam o 'roupeiro' como um item de mobiliário doméstico acessível a diversas classes sociais.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'roupeiro' surge em português com o sentido de móvel para guardar roupas e, por extensão, o profissional responsável por cuidar das vestimentas, especialmente em contextos palacianos ou de grandes casas.
Sinônimos de roupeiro
Traduções de roupeiro
Inglês
Flexões mais comuns: wardrobes
Notas: Principal tradução para o móvel. Para a pessoa, 'wardrobe keeper' ou 'clothes attendant' pode ser usado.
Espanhol
Flexões mais comuns: armarios
Notas: Principal tradução para o móvel. 'Ropero' é um sinônimo comum.
Definições de roupeiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: roupeiros.
Separação silábica: rou-pei-ro.
Feminino: roupeira.
Móvel destinado a guardar roupas; guarda-roupa. Também pode se referir a um profissional que cuida de roupas.
A história viva das palavras